Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Fangkids OÜ
Tuukri tn 19-202
Kesklinna linnaosa
10120 Tallinn
Harju maakond
Estland
Vertretungsberechtigte Personen:
Sally Žák
Michael Alexander Žák
E-Mail: info@fangkids.com
Telefon: +49 (0) 1525 8143432
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der anwendbaren estnischen und sonstigen einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Dazu gehören insbesondere Name, Kontaktdaten, institutionelle Angaben, Kommunikationsinhalte sowie technisch übermittelte Nutzungsdaten.
3. Erhebung von Daten beim Besuch der Website
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider bzw. die technischen Systeme automatisch Informationen erfasst. Dies sind insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten oder Dateien
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Server-Logdaten
Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern.
4. Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung, über das insbesondere Träger, Jugendämter und sonstige fachliche Ansprechpartner Anfragen an uns richten können.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme sowie zur Anbahnung und Durchführung einer möglichen Zusammenarbeit.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- Einrichtung / Behörde / Träger
- Funktion / Ansprechpartner
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Betreff
- Inhalt der Nachricht
- technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitstempel und Server-Logdaten
Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular möglichst keine sensiblen personenbezogenen Daten, insbesondere keine Gesundheitsdaten, Strafdaten oder sonstige besonders vertrauliche Falldaten, soweit dies nicht zwingend erforderlich ist. Falls im Einzelfall weitergehende Informationen benötigt werden, erfolgt die weitere Kommunikation nach gesonderter Abstimmung über einen geeigneten Kommunikationsweg.
5. Technische Abwicklung des Kontaktformulars
Für die technische Bereitstellung der Website und die Übermittlung von Formularanfragen nutzen wir Hosting-, Server- und E-Mail-Dienstleistungen.
Wenn eine Anfrage über das Kontaktformular abgesendet wird, können die eingegebenen Daten auf dem Webserver verarbeitet, in Systemprotokollen gespeichert und an unsere geschäftliche E-Mail-Adresse weitergeleitet werden.
Der Versand der Formularinhalte kann über Hostinger oder über einen anderen von uns eingesetzten technischen Dienstleister erfolgen. Zum Zeitpunkt der Anfragebearbeitung kann der konkrete technische Anbieter je nach finaler Systemkonfiguration variieren.
Der Einsatz solcher Dienstleister erfolgt ausschließlich zum Zweck der sicheren technischen Bereitstellung der Website, der Übermittlung von Anfragen und der geschäftlichen Kommunikation.
6. Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:
- Bereitstellung und Betrieb der Website
- Bearbeitung von Kontaktanfragen
- Kommunikation mit Jugendämtern, Trägern und Kooperationspartnern
- Anbahnung, Durchführung und Dokumentation geschäftlicher und fachlicher Kontakte
- Gewährleistung der IT-Sicherheit
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
7. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Einzelfall auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Unser berechtigtes Interesse liegt insbesondere in der sicheren Bereitstellung der Website, der Bearbeitung eingehender Anfragen, der geschäftlichen Kommunikation sowie der organisatorischen und technischen Verwaltung unserer Angebote.
8. Empfänger der Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nur an diejenigen Stellen weitergegeben, die sie zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke benötigen.
Dies können insbesondere sein:
- interne zuständige Ansprechpartner
- Hosting-Anbieter
- Server-Dienstleister
- E-Mail-Dienstleister
- technische Dienstleister für Website-Funktionen
- Behörden oder öffentliche Stellen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies – soweit gesetzlich erforderlich – auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung.
9. Drittlandübermittlungen
Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums.
Sofern im Einzelfall Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums eingesetzt werden oder eine Übermittlung in ein Drittland stattfindet, erfolgt dies ausschließlich unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der DSGVO und nur bei Vorliegen geeigneter Garantien.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Kontaktanfragen speichern wir nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage, zur Kommunikation und gegebenenfalls zur Dokumentation einer geschäftlichen oder fachlichen Beziehung erforderlich ist.
11. Cookies und ähnliche Technologien
Sofern auf dieser Website Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Nutzung ausschließlich im rechtlich zulässigen Rahmen.
Technisch erforderliche Cookies können verwendet werden, um die Website ordnungsgemäß bereitzustellen. Soweit nicht erforderliche Cookies, Analyse- oder Tracking-Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung.
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung oder unzulässige Veränderung zu schützen.
13. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.
14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständige estnische Datenschutzaufsichtsbehörde ist:
Andmekaitse Inspektsioon
Tatari 39
10134 Tallinn
Estland
Website: https://www.aki.ee
15. Keine Pflicht zur Bereitstellung
Die Bereitstellung personenbezogener Daten über das Kontaktformular ist grundsätzlich freiwillig. Ohne bestimmte Angaben kann eine Bearbeitung Ihrer Anfrage jedoch gegebenenfalls nicht oder nur eingeschränkt erfolgen.
16. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: Juni 2026.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn rechtliche, technische oder organisatorische Änderungen dies erforderlich machen.